Kottpüksid / Triangle (hareem) pants

Sugulasel külas käies jäid silma tema jalas olnud vahvad kottpüksid ning sealsamas sai järgi uuritud, kuidas need tehtud on. Täna valmis minu versioon nendest pükstest. Väga lihtne õmblustöö:D (Tegin ka üldsõnalise õpetuse, kuid kuna minu mõistus hetkel ei võta, kuidas seda pdf-i siia lisada, siis võin selle soovijatele meilile saata)

---
When I visited a relative of mine I saw her wearing lovely and interesting pants, so I wanted to find out how they were made. Today I sewed my version of those pants, it is very easy sewing! (I also composed a pdf file about how to sew them but unfortunately I cannot add it here, so I can send it via e-mail if anybody would like to have it)

Kaardid ja kingitused / Cards and presents

Suvised sünnipäevad / Busy birthday time

Meie peres ja paljudel sõpradel on suvel sünnipäevad, seega olen teinud päris palju kaarte.

----
Summer is always busy time of birthdays among our family and friends. I have made several cards. I hope my friends have enjoyed to receive them by snail mail:D I have to admit I value the paper cards the most but they seem to become more and more rare these days when it is so easy to say Happy Birthday through FB...