Värskendus / Renovating

Olen viimastel nädalatel värskendanud tualettruumi ning selle juurde kuuluvat esikut. Nii tekkis ka vajadus kitsa kapi järele tualettruumi, mille leidsin 2 raha eest ühest teise ringi poest. Tegemist oli sellise nõukaaegse "tavalise" kõrgläikelise kapiga, mis vististi kunagi kuulus mingi sektsiooni juurde (kahjuks unustasin "enne" pildi tegemata). Ilma igasuguse eeltöötluseta värvisin kapi üle - mitmeid kordi, sest ega see läikpind väga hästi värvi kinni ei tahtnud võtta (aga laisk nagu ma olen ei viitsinud seda ka liivapaberiga töötlema hakata). Lõpuks "maalisin" triibud ka peale, iluvigade peitmiseks ja meeleolu tekitamiseks.

---
I have been renovating the toilet during the last weeks and discovered we could have a good use of narrow cupboard there. I found one at second hand shop and paid only 2€. The cupboard was from Soviet time and looked quite ugly but some white paint and colorful stripes made an miracle:)

Designed by Märt 2

This is a very belated post that I should have written in November already! When it was Fathers Day. Just like last (2008) year Märt painted a T-shirt for Andres. In 2008 the T-shirt looked like this , in 2009 like that:

Designed by Märt

It is Fathers' Day tomorrow. In many families, i believe, children give a present to their dad made by themselves. Märt made one to his dad as well: textile painting on a T-shirt. It was the first time he hold a brush in his hand and this is what turned out:D I hope Andres likes the present.